Skip to main content

Pioneer of Korean Female Education: Missionary Lulu E. Frey’s Letters from Ewha Haktang, 1893–1918: 1918

Pioneer of Korean Female Education: Missionary Lulu E. Frey’s Letters from Ewha Haktang, 1893–1918
1918
  • Show the following:

    Annotations
    Resources
  • Adjust appearance:

    Font
    Font style
    Color Scheme
    Light
    Dark
    Annotation contrast
    Low
    High
    Margins
  • Search within:
    • My Notes + Comments
    • Notifications
    • Privacy
  • Project HomePioneer of Korean Female Education
  • Projects
  • Learn more about Manifold

Notes

table of contents
  1. Cover Page
  2. Title Page
  3. Copyright Page
  4. Contents
  5. List of Illustrations
  6. Series Editor’s Preface
  7. Preface: “Footprints on the Sands of Time”
    1. Note on Romanization
  8. Chronology
  9. Introduction: Frey’s Work for Female Education at Ewha in Historical Context
    1. The Rise of Female Missionaries and the Mission of Female Education
    2. Opening Up the Hermit Kingdom
    3. Culture Shock, Acclimatization, and the Comforts of a Foreign Home
    4. The Business of Building a Complete Education for Korean Women
    5. Shifting Positions, Shifting Sympathies
    6. The Home Protection Ballot and Christian Temperance as Feminist crusade
    7. Bibliography
      1. Books in Korean
      2. Books and Articles in English
  10. The Letters, 1893–1918
    1. 1893
      1. Steamer China, Pacific Ocean, September 27
      2. Seoul, Korea, October 18
      3. Seoul, Korea, November 7
      4. 21 Atherton Street, Boston, Massachusetts, December 30
    2. 1894
      1. Seoul, Korea, February 20
      2. Seoul, Korea, February 20 (Mother)
      3. Seoul, Korea, May 3
      4. Seoul, Korea, May 5
      5. Seoul, Korea, May 9
      6. Seoul, Korea, May 16
      7. Seoul, Korea, May 17
      8. Seoul, Korea, May 22
      9. Seoul, Korea, May 26
      10. Chemulpo, Korea, June 14
      11. Nagasaki, Japan, June 18
      12. Aoyama, Tokio, Japan, July 9
      13. Seoul, Korea, July 20
      14. Arima, Japan, July 23
      15. Arima, Japan, July 28
      16. Arima, Japan, July 30
      17. Arima, Japan, August 9
      18. Nagasaki, Japan, August 18
      19. Kuwassui Jo Gakko, Nagasaki, Japan, August 27
      20. Nagasaki, Japan, September 3
      21. Kuwassui Jo Gakko, Nagasaki, Japan, September 5
      22. Seoul, Korea, September 24
      23. Seoul, Korea, October 8
      24. Seoul, Korea, October 11
      25. Seoul, Korea, October 22
      26. 221 Bluff, Yokohama, Japan, November 9
      27. Seoul, Korea, November 27
      28. Seoul, Korea, December 4
      29. Seoul, Korea, December 5
      30. Seoul, Korea, December 10
      31. Seoul, Korea, December 17
    3. 1895
      1. Seoul, Korea, January 15
      2. Seoul, Korea, January 20
      3. Seoul, Korea, January 22
      4. Seoul, Korea, January 29
      5. Nagasaki, Japan, February 8
      6. Seoul, Korea, February 15
      7. Yokohama, Japan, February 26
      8. Seoul, Korea, March 2
      9. Seoul, Korea, March 4
      10. Seoul, Korea, March 9
      11. Seoul, Korea, April 8
      12. Seoul, Korea, April 9
      13. Seoul, Korea, April 20
      14. Seoul, Korea, July 15
      15. Seoul, Korea, July 22
      16. Seoul, Korea, August 9
      17. Seoul, Korea, September 3
      18. Seoul, Korea, September 10
      19. Seoul, Korea, September 23
      20. Seoul, Korea, October 7
      21. Seoul, Korea, October 14
      22. Seoul, Korea, November 9
      23. Seoul, Korea, December 3
      24. Seoul, Korea, December 9
      25. Seoul, Korea, December 23
      26. Seoul, Korea, December 28
    4. 1896
      1. Seoul, Korea, January 6
      2. Seoul, Korea, January 9
      3. Seoul, Korea, January 13
      4. Seoul, Korea, January 28
      5. Seoul, Korea, February 13
      6. Seoul, Korea, February 22
      7. Seoul, Korea, March 4
      8. Seoul, Korea, March 10 (Mother)
      9. Seoul, Korea, March 10 (Sister)
      10. Seoul, Korea, March 18
      11. Seoul, Korea, March 23
      12. Seoul, Korea, March 26
      13. Seoul, Korea, March 28
      14. Seoul, Korea, November 23
    5. 1898
      1. Seoul, Korea, January 24
      2. Seoul, Korea, February 4
      3. Seoul, Korea, February 17
      4. Seoul, Korea, September 24
      5. Seoul, Korea, November 23
    6. 1900
      1. Chemulpo, Korea, July 11
      2. Seoul, Korea, October 2
      3. Seoul, Korea, October 10
      4. Seoul, Korea, October 18
      5. Seoul, Korea, November 6
    7. 1901
      1. Seoul, Korea, January 1
      2. Seoul, Korea, January 12
      3. Seoul, Korea, February 12
      4. Chemulpo, Korea, March 1
      5. Seoul, Korea, March 5
      6. Seoul, Korea, March 11
      7. Seoul, Korea, March 16
      8. Seoul, Korea, April 10
    8. 1902
      1. Seoul, Korea, October 16
    9. 1903
      1. Chemulpo, Korea, September 4
      2. Seoul, Korea, September 12
    10. 1904
      1. 129 W. Church St., Urbana, Ohio, January
      2. Seoul, Korea, January 2
      3. Seoul, Korea, January 13
      4. Seoul, Korea, January 26
      5. Seoul, Korea, February 2
      6. Seoul, Korea, February 6
      7. Seoul, Korea, February 12
      8. Seoul, Korea, February 20
      9. Seoul, Korea, February 23
      10. Seoul, Korea, February 27
      11. Seoul, Korea, March 5
      12. Seoul, Korea, March 12
      13. Seoul, Korea, March 15
      14. Seoul, Korea, April 20
      15. Seoul, Korea, May 10
      16. Seoul, Korea, June 9
    11. 1907
      1. Seoul, Korea, March 8
      2. Yeng Byen, Korea, June 13
      3. Seoul, Korea, July 23
      4. Seoul, Korea, September 30
    12. 1908
      1. Seoul, Korea, June 25
      2. Seoul, Korea, November 2
    13. 1909
      1. Seoul, Korea, May 6
    14. 1917
      1. Choong Ju, Korea, October 16
    15. 1918
      1. Seoul, Korea, March 11
  11. Last Journal, 1919–21
    1. 1919
      1. Milton, Massachusetts, December 31
    2. 1920
      1. Milton, Massachusetts, January 1
      2. Milton, Massachusetts, January 4
      3. Milton, Massachusetts, January 9
      4. Milton, Massachusetts, January 16
      5. Milton, Massachusetts, January 23
      6. Clifton Springs, New York, February 1
    3. 1921
      1. Milton, Massachusetts, January 14
  12. Appendix A. Letter to Miss Conklin, 1905
    1. Bellefontaine, Ohio September 29
  13. Appendix B. Letter from Syngman Rhee to Lulu E. Frey, 1920 (Honolulu)
    1. Honolulu, J. H. September 8
  14. Appendix C. Letters Received by Georgia Frey LeSourd from Ewha Haktang, 1919–34
    1. Seoul, Korea, January 9, 1919
    2. Seoul, Korea, December 30, 1933
    3. Seoul, Korea, January 3, 1934
  15. Index of Names
  16. Glossary
  17. Notes
  18. Index

Page 248 →1918

Seoul, Korea
March 11

Dear Georgia:1

How the time flies. I wonder if I answered your last letter. I wrote you one in the country but have been on the trot since and am off for a few days’ country work tomorrow, again.

March 9th was my birthday and I was 50 years old. The Koreans could not wait till I was 612 the time they especially celebrate nor till October when I would be here 25 years but must have the celebration now and they certainly did it up brave. At six thirty the night before a surprise dinner party was given in the home by the other ladies inviting 4 Korean English-speaking men & their wives 3 of whom were old Ewha girls. This was quite an aberration because it is contrary to custom for a man to walk out with his wife or ever eat with her. It was lovely & they enjoyed it fully, & so did I. The next morning at six the girls sang two songs outside my door—double quartette. At 12 they brought me a beautiful silk suit of clothes & did my hair up in Korean fashion & put a funny little bonnet affair on my head, I was pronounced beautiful & so young by the Koreans. Unfortunately the foreigners couldn’t see it that way but said “was I only fifty?” & such remarks but the Koreans were immensely pleased & that was all I cared. A big Korean feast gotten up by the school girls after a little program in the chapel. All the mission & near friend[s] lined the sides of the long chapel & the school girls filled the centre, about 200 all dressed in beautiful colors. A picture was taken but it will never show up in a picture.3 The girls sang a special song about me & bowed Korean fashion. I got a beautiful Bible & several silver things presented to me. Then at 4 o’clock I went to the church to another affair gotten up by the church people. I had planned to be myself & had put on my black taffeta suit & my new hat Martha sent me but they sent up special word for me to wear the Korean clothes so I did, & after some more speeches I was presented with a beautiful table of brass dishes. They Page 249 →are lovely—Of course I had to make a speech which you know I enjoy so much doing and when it comes to doing it in Korean it is a double dose but I lived through it. Wish you could see all my pretty things.

With lots of love—

Lulu E. Frey.

Annotate

Next Chapter
Last Journal, 1919–21
PreviousNext
© 2026 National Taiwan University and University of South Carolina
Powered by Manifold Scholarship. Learn more at
Opens in new tab or windowmanifoldapp.org